Prevod od "da me kontrolišeš" do Brazilski PT


Kako koristiti "da me kontrolišeš" u rečenicama:

Da zabodeš žice u moju glavu, da me kontrolišeš.
Por fios na minha cabeça, controlar-me.
Znaš šta, Clare, što ne prekineš tako nakazno da me kontrolišeš?
Por que não pára com esse lance de controlar? Quer saber?
Da naokolo trubiš o mojim namerama, da me kontrolišeš.
Anunciar minhas intenções, controlar meus movimentos.
Pokušavaš da me kontrolišeš a ne možeš.
O que estamos fazendo? Você está tentando me controlar, e você não pode!
Znaš, ne možeš da me kontrolišeš, veèno.
Sabia que não pode me controlar pra sempre?
Pa šta, ti æeš da me kontrolišeš? Da li je to?
Como assim, vai me controlar, é isso?
Možeš da me kontrolišeš bilo kada?
Pode me controlar a qualquer hora, certo?
Ostavio ti je taj novac... da možeš da me kontrolišeš.
Ele só lhe deixou aquele dinheiro para que você pudesse me controlar,
Što više želiš da me kontrolišeš, toliko ti se udaljavam.
Quanto mais quiser me controlar... mais me afastarei.
Ne želim da slušam šta imaš da kažeš za sve što želim da uradim. Ne želim da me kontrolišeš.
Não quero que me digam o que fazer, não quero que me controlem.
Misliš da imaš pravo da me kontrolišeš jer nosim tvog naslednika.
Você acha que tem o direito de me controlar porque estou carregando sua progênie.
Želiš da me kontrolišeš da ti budem deèko?
Quer me hipnotizar a ser seu namorado?
Vozila si èak od Zapadnog ostrva da me kontrolišeš, gðice Ferel?
Dirigiu toda zona oeste para dar uma olhada em mim, Sra. Farrel?
Misliæe da si me zaèarao, da me kontrolišeš.
Vão pensar que me enfeitiçou e que estou sob seu controle.
Kao da u mene nemaš poverenje, kao da pokušavaš da me kontrolišeš.
É como se não confiasse em mim, como se tentasse me controlar.
Èak i ovoliko daleko od Firence, još uvek pokušavaš da me kontrolišeš.
Mesmo tão longe de Florença, você ainda tenta me controlar.
I preporuèujem ti da s vremena na vreme prestaneš s pokušajima da me kontrolišeš.
Sugiro que evite tentar me controlar entre o agora e depois.
Zato što sam mislio da nikada neæeš želeti da me kontrolišeš. Znam.
Pensava que nunca iria querer me controlar.
Dopustio sam da me izdubiš, da me kontrolišeš.
Deixei vocês me esvaziarem, me controlarem.
Znaš, više ne možeš tako da me kontrolišeš.
Você sabe que não pode me controlar assim mais.
Nastavi da me kontrolišeš i obratiæu se nadreðenima.
Se tentar me controlar, falo com sua superior. - Você quer a verdade? - Quero.
Pitanje je vremena kada æeš pokušati da me kontrolišeš.
Sabia que era questão de tempo antes de tentar me controlar.
I dalje misliš da možeš da me kontrolišeš kao što si kontrolisala Nila?
E ainda acha que pode me controlar, como controlava Neil?
Moram ti reæi, to je nekako ko da me kontrolišeš.
Tenho de te dizer, isso é querer me controlar.
Nije mi lako jer želiš da me kontrolišeš.
É difícil quando você tenta me controlar.
Tvoje postupke sam poistovetila s njegovim i imala oseæaj da me kontrolišeš.
E comparei tudo o que você estava fazendo com ele, senti como se estivesse tentando me controlar.
3.1619610786438s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?